Urgent Certified Translation UK

Find the right language for your document

Certified Translation Languages UK

Browse 100 languages and regional variants, explore the dedicated pages or start an order to upload your document. We confirm the exact language pair, certification, total price and available deadline after reviewing the file. Directory inclusion does not guarantee immediate availability.

100 listed entriesLanguages and regional variants
Dedicated language pagesDirect links where published
From £40/pageStandard starting price
Document uploadFor languages without dedicated pages
Search languages

Find a Language or Regional Variant

Search by language or regional variety, then filter by region. “View service” opens a dedicated page; “Upload file” starts an order for a language needing individual review. Availability and turnaround are confirmed after assessing your file.

Showing all 100 listed languages and variants.

Document translation

Personal, Legal, Academic & Business Documents

We review the complete source, including relevant seals, handwritten notes, reverse pages and attachments.

Personal & immigration

Birth, marriage and divorce certificates, passports, identity records and immigration evidence.

Explore document services →

Legal & official

Court orders, legal statements, affidavits, powers of attorney and contracts.

Legal translation →

Academic & business

Degrees, transcripts, company documents, employment letters and financial records.

Academic translation →
Correct certification

Certified, Sworn, Notarised or Apostilled?

Different countries and recipients have different requirements. Confirm the appropriate route before ordering.

Certified

An accurate and complete translation supplied with the agreed signed certification statement. The recipient decides if that is sufficient.

Certified translation →

Sworn

Some overseas courts or registries require an authorised sworn translator in their own jurisdiction. UK certification may not substitute for that.

Sworn translation →

Apostille

An FCDO apostille may authenticate a qualifying UK signature, seal or stamp for overseas use; it does not translate the document or verify its content.

Apostille guidance →
How to order

From Language Review to Certified Delivery

Tell us what you need translated and where it will be submitted so we can confirm scope and availability.

01

Upload the document

Send clear copies of every relevant page and attachment.

02

Specify the languages

Specify the source and target languages, regional variety, document's country of issue, recipient and exact deadline.

03

Confirm the quotation

Review the agreed service, certification, price and turnaround.

04

Receive the translation

Get the agreed certified PDF and any separate printed delivery.

Common questions

Certified Translation Language FAQs

Which languages can you translate?
The directory lists 100 languages and regional variants for enquiry. Availability for the exact language pair, document type and deadline is confirmed after the complete file is reviewed.
Can you translate from English into another language?
English-to-other-language translation can be assessed. Tell us the recipient and required regional variety; certification rules can differ between countries.
What if my document contains more than one language?
Submit the complete file. We can review each relevant language and identify the necessary translation scope before quoting.
Do you translate Brazilian Portuguese and European Portuguese?
Both varieties can be reviewed. Portuguese civil records and legal terminology can differ depending on the country of issue.
What is the difference between Mandarin and Cantonese?
They are distinct spoken Chinese varieties. Simplified and Traditional Chinese refer to writing systems. Tell us the recipient's language requirements and provide the document.
How are names translated into English?
Where available, provide the spelling already shown on the person's passport, visa or official identity record to help maintain consistency.
How much does certified document translation cost?
Standard certified translation starts from £40/page for suitable short files. The full total depends on the language pair, pages, text density, handwriting, certification and delivery requirements.
Can I order an urgent translation?
Urgent delivery depends on the exact language pair, legibility, complexity, certification and current capacity. Provide the exact date, time and time zone; deadlines begin only once confirmed.
What if my language is not listed?
The directory is a starting point, not a guarantee of immediate availability. Start Your Order to upload the complete file so we can assess the source language, translation direction and deadline.
What certification is required for a UK visitor visa?
For UK visitor applications, documents not in English or Welsh require a full independently verifiable translation, including confirmation of accuracy, date, the translator's full name and signature, and contact details. Read the Home Office guidance. Other visa routes can differ.
Does UK certified translation meet rules in another country?
Not automatically. The receiving authority may require a locally authorised sworn translator, notarisation, an apostille or a paper original. Confirm the recipient's exact rules before ordering.

Need a Translation in a Specific Language?

Start your order with the full document, source and target languages, receiving organisation and deadline. We confirm availability, certification, full price and delivery details before translation begins.

Start Your Order
Start Your Order