Urgent Certified Translation UK

instant quote — no waiting

Get a Fast Translation Quote

Upload your documents, choose your options, and receive a clear price with rapid turnaround.

featured currency conversion in translation

Why Choose Us?

Popular Languages

Arabic
French
Spanish
German
Portuguese
Italian
Polish
Romanian
Russian
Urdu
Hindi
Bengali
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Thai
Vietnamese
Farsi
Dutch
150+ more
simple process

How It Works

Getting a certified translation is easy. Just follow these three simple steps and receive your official translation quickly and securely.

Upload Your Documents

Upload your birth certificate, marriage certificate, passport, or any official document that needs certified translation. We accept PDF, DOC, JPG, and PNG files.

We Review & Translate

Our certified translators review your documents and produce an accurate, professional translation with a signed certificate of accuracy accepted by UK authorities.

Receive Your Translation

Download your certified translation via email. Standard delivery in 3-5 working days, or choose express (1-2 days) or urgent same-day service.

our services

Certified Translation Services

We offer a comprehensive range of certified translation services to meet your legal, immigration, academic, and business needs — all carried out by qualified professional translators.

Standard Certified Translation

Professional certified translations with a signed certificate of accuracy. Ideal for UKVI applications, university admissions, and official submissions. Accepted by the Home Office, ambassies, and government bodies across the UK.

Notarised Translation

Translations notarised by a registered notary public for legal proceedings, court submissions, and international use. Includes a notarial certificate confirming the translator's identity and the accuracy of the translation.

Sworn Translation

Translations by sworn translators officially recognised by courts and legal authorities. Required for certain legal documents in jurisdictions that mandate sworn translations for official use.

Apostille & Legalisation

Full legalisation service including apostille from the FCDO (Foreign, Commonwealth & Development Office). Required for documents used abroad in countries that are signatories to the Hague Apostille Convention.

Documents We Translate

Our certified translators handle a wide range of official documents for immigration, legal, academic, and business purposes.

Trusted by Thousands Across the UK

Our certified translation services are relied upon by individuals, businesses, and legal professionals nationwide.

10,000+

Translations Completed

5,000+

Happy Customers

150+

Languages Supported

24h

Urgent Turnaround

Urgent Certified Translation provided an exceptional service. My birth certificate translation was accepted by UKVI without any issues, and the turnaround was incredibly fast. Highly recommended for anyone needing official translations in the UK.
Sarah A.

Immigration Applicant, London

faq

Frequently Asked Questions

Find answers to common questions about our certified translation services in the UK.
What is a certified translation and do I need one?

A certified translation is a translation accompanied by a signed statement from the translator or translation agency confirming that the translation is accurate and complete to the best of their knowledge. You need one when submitting foreign-language documents to UK authorities such as the Home Office, UKVI, embassies, universities, or courts.

The exact price depends on the document type, language pair, word count, and certification level required. Get an instant quote using our online form above.

Standard certified translations are completed within 2-3 working days. We also offer express service (next-day) and an urgent same-day service for time-sensitive documents. Rush surcharges apply for faster turnaround times.

Yes. All our certified translations include a signed certificate of accuracy and are fully accepted by the Home Office (UKVI), HM Passport Office, NARIC, UK courts, educational institutions, and foreign embassies. We guarantee compliance with all UK government requirements.

We translate a wide range of documents including birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce decrees, passports, driving licences, academic transcripts, degree certificates, medical reports, police clearance certificates, bank statements, tax documents, powers of attorney, adoption papers, and company registration documents.
A certified translation includes a certificate of accuracy signed by the translator. A notarised translation is additionally signed by a notary public who verifies the translator’s identity. A sworn translation is carried out by a translator who has taken a formal oath before a court. Each level provides increasing legal weight for different use cases.
Yes, we specialise in urgent translations. Our same-day service ensures your certified translation is completed and delivered within 24 hours. For documents submitted before 10 AM on working days, we can often deliver within hours. Contact us for availability and urgent pricing.
We provide certified translations in over 150 languages including Arabic, Chinese, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish, Romanian, Urdu, Hindi, Bengali, Turkish, Korean, Japanese, Thai, Vietnamese, Farsi, and many more. If your language is not listed, contact us and we will arrange a qualified translator.
Simply upload your documents using the quote form on this page. We accept PDF, DOC, DOCX, JPG, and PNG files up to 10MB each. All files are transmitted securely and handled in strict confidence. You can also email them to hello@urgentcertifiedtranslation.com.
Your certified translation is delivered as a professional PDF document via email. The PDF includes both the translation and the signed certificate of accuracy on official letterhead. Physical printed and stamped copies can be posted to your UK address upon request.